ギャラハッドの覚書

インデックス

 2018/03/06



     最近の更新記録
     (ロマンス小説の新刊情報は初回のみ)
 2018/11/18    <イヴ&ローク> Echoes
 2018/11/10    ハーレクイン(2019年 01月05日刊・20日刊)
 2018/11/09    MIRA文庫 今後の刊行予定



   ロマンス小説 近刊情報
 
2018/11/08 更新
  扶桑社ロマンス
    2018年12月
      刊行予定

 
  ヴィレッジブックス
    2018年11月
        12月刊行予定

  ラズベリーブックス
    2018年12月
      刊行予定

 

  ベルベット文庫 
    2018年12月
      刊行予定

 
2018/11/12 更新 2018/11/12 更新

  二見書房
    ロマンスコレクション
     2018年12月
     2019年01月
      刊行予定

 
  MIRA文庫
    2019年01月
      刊行予定

  ライムブックス
    コージーブックス
    2018年12月
      刊行予定

 

  マグノリアロマンス 
     2018年12月
      刊行予定

 

   ロ マ ン ス 小 説 ・
   ハ ー レ ク イ ン新 刊 情 報

   2018年 9月~12月
 
   初めて新刊情報が見つかった時
   邦題が決定した時
   初めて画像(書影)が 出た時
   楽天   ★楽天Kobo電子書籍版
   ◆アマゾン Amazon Kindle版の
   どれかの 予約か 購入が
   可能になった時に 更新しています
    (電子書籍版については
         2018年4月分から わかった範囲で)

  ロマンスコレクション 近刊予定
  MIRA文庫 近刊予定
  ハーレクイン
   (2019年01月05日刊・20日刊)
 2018/11/12 二見文庫 ロマンスコレクション
 2018/11/12 ハーレクイン
 2018/11/12 MIRA文庫
 2018/11/10 ◆MIRA文庫
 2018/11/10 ◆ハーレクイン

  2018年12月発売予定の
   ロマンス小説新刊情報

  ハーレクイン
   (2018年12月05日刊・20日刊)
 2018/11/19 ラズベリーブックス
 2018/11/18 扶桑社ロマンス
 2018/11/15 ★KoboKindle MIRA文庫
 2018/11/15 ◆ライムブックス・コージーブックス
 2018/11/09 マグノリアロマンス
 2018/11/09 ◆二見文庫 ロマンスコレクション
 2018/11/07 ◆マグノリアロマンス
 2018/11/05 ライムブックス・コージーブックス
 2018/11/01 マグノリアロマンス
 2018/11/01 ラズベリーブックス
 2018/10/31 ベルベット文庫
 2018/10/31 ハーレクイン(12月05日刊)
         電子書籍・11/22配信開始
 2018/10/24 ◆ラズベリーブックス
 2018/10/15 二見文庫 ロマンスコレクション
 2018/10/11 ◆MIRA 文庫
 2018/10/11 ◆ハーレクイン
 2018/10/02 ラズベリーブックス
 2018/09/14 扶桑社ロマンス
 2018/07/28 ヴィレッジブックス

  2018年11月発売予定の
   ロマンス小説新刊情報

  ハーレクイン
   (2018年11月05日刊・20日刊)
 2018/11/08 ヴィレッジブックス
 2018/11/02 二見文庫 ロマンスコレクション
 2018/10/29 ◆ヴィレッジブックス
 2018/10/25 マグノリアロマンス
 2018/10/18 ◆ライムブックス・コージーブックス
 2018/10/16 ★楽天Amazon電子書籍版
        ハーレクイン(11月20日刊)
 2018/10/12 ◆二見文庫 ロマンスコレクション
 2018/10/09 ライムブックス・コージーブックス
 2018/10/05 ◆マグノリアロマンス
 2018/10/02 ライムブックス・コージーブックス
 2018/10/01 マグノリアロマンス
 2018/09/27 二見文庫 ロマンスコレクション
 2018/09/26 ★ハーレクイン(11月05日刊)電子書籍・10/25配信開始
 2018/09/19 二見文庫 ロマンスコレクション
 2018/09/11 MIRA 文庫
 2018/09/05 ◆MIRA 文庫
 2018/07/28 ヴィレッジブックス  

  2018年10月発売の
    ロマンス小説新刊情報
  ハーレクイン
   (10月05日刊・20日刊)
  2018年09月発売の
    ロマンス小説新刊情報
  ハーレクイン
   (09月05日刊・20日刊)
  2018年08月発売の
    ロマンス小説新刊情報
  ハーレクイン
   (08月05日刊・20日刊)


関連記事

<イヴ&ローク> Echoes

 2018/11/18



<イヴ&ローク>
『凍てつく夜の戯曲』の原題
“Echoes in Death”

『凍てつく夜の戯曲』の
本文の中で 
訳されているのが
Echoes(もしくはecho)
なんだろうと思います

Echoの訳を調べると
谺の他に
反響・共鳴・残響などなど

それらの すべてを
含でいるのが 原題
“Echoes in Death”の
Echoesで それを
端的に 日本語に
置き換えるのは
とても難しいのだと思います


イヴが 捜査する事件には
自分の過去と
向き合うことになってしまい
彼女にとって
とてもつらい 事件があります

それはが 性暴力を
伴う事件であることは
イヴ・ダラスと
長い間 付き合ってきた
読者には 周知の事実

さらに
生き残った(死を免れた)
性暴力の被害者がいる事件は
おこったことや
これから おきることが
わかるだけに
イヴを 苦しめます

『招かれざるサンタクロース』
『薔薇の花びらの上で』
『悪夢の街ダラスへ』
『歪んだ絆の刻印』などでは
イヴに 繰り返 
共鳴や 反響などの影響が。。。

そして
『凍てつく夜の戯曲』の
事件が これまで以上に
イヴを 苦しめることになるのは

8歳のイヴと この事件の
被害者が 重なるから

イヴは 8歳の自分と
その後の自分を
重ねずにおれないから。。。

それらが Echoes
反響・共鳴・残響・谺






関連記事

<in Death>シリーズ Kindle版

  2018/11/09


   アメリカの Kindle版です

   ずっと ニューヨクの風景
   街角といったデザインだったのが

   “Concealed in Death”
   『堕天使たちの聖域 』から
   変わってきて
   気になっていました

   こちらでも 使える写真には
   制約が あるようなのに
   つい 意地悪な突っこみ
   入れちゃったのも あります(˃̵ᴗ˂̵๑)

   

堕天使たちの聖域

Concealed In Death

 少女たちの
 遺体が見つかった
 建物の内部?
 

冷笑は祝祭の影で

Festive In Death

 ニューヨクの風景

 イルミネーションが
 飾られた
 クリスマスシーズン
 ニューヨーク
 

孤独な崇拝者

Obsession In Death

 最初の被害者は
 ベットに寝かされ
 その首の傷からは
 血が流れ出して。。。

 でも血というより
 枕の中の
 詰め物だけが
 血の色のような(笑)
 

紅血の逃避行

Devoted In Death

 雪景色に
 残されているのは
 犯人たちに
 拉致された
 女性の靴
 

歪んだ絆の刻印

Brotherhood In Death

 ブラザーフッド
 メンバー
 借りていた
 銀行の貸金庫?

 

狩人の羅針盤

Apprentice In Death

 銃撃したのは
 この部屋から? 

 窓ガラスに
 ひび割れがあるので
 スケートリンク
 狙った ホテルでは
 ないようだけれど
 

凍てつく夜の戯曲

Echoes In Death

 犯人が 犯行時
 変装(仮装)したのは
 ヴァンパイア(吸血鬼)
 グール(屍食鬼)
 そして 悪魔

 被害者を
 襲ったのは
 真赤な顔で
 額の生え際に
 角のある悪魔

 でも これは
 般若のお面
 だよね(~_~;)
 
 

Naked In Death

Glory In Death

Immortal In Death

Rapture In Death

この悪夢が消えるまで

雨のなかの待ち人

不死の花の香り

死にゆく者の微笑
 

Ceremony In Death

Vengeance In Death

Holiday In Death

Conspiracy In Death

魔女が目覚める夕べ

復讐は聖母の前で

招かれざるサンタクロース

白衣の神のつぶやき
  

Loyalty In Death

Witness In Death

Judgement In Death

Betrayal In Death

カサンドラの挑戦

ラストシーンは殺意とともに

ユダの銀貨が輝く夜

春は裏切りの季節
  

Seduction In Death

Reunion

Purity In Death

Portrait In Death

薔薇の花びらの上で

イヴに捧げた殺人

汚れなき守護者の夏

弔いのポートレート
  

Imitation In Death

Divided In Death

Visions In Death

Survivor In Death

切り裂きジャックからの手紙

報いのときは、はかなく

赤いリボンの殺意

幼子は悲しみの波間に
  

Origin In Death

Memory In Death

Born In Death

Innocent In Death

この邪悪な街にも夜明けが

過去からの来訪者

母になる冬の死

学びの園に葬られ
  

Creation In Death

Strangers In Death

Salvation In Death

Promises In Death

殺しはオペラを聞きながら

見知らぬ乗客のように

死者のための聖杯

冷ややかな血脈
  

Kindred In Death

Fantasy In Death

Indulgence In Death

Treachery In Death

残酷なめぐりあい

もっとも危険なファンタジー

夜の狩人の絆

裏切り者の街角
  

New York To Dallas

Celebrityy In Death

Delusion In Death

Calculated In Death

悪夢の街ダラスへ

偽りの顔たち

呪われた使徒のレシピ

穢れた方程式
  

Thankless in Death

Concealed In Death

Festive In Death

Obsession In Death

パーティーは復讐とともに

堕天使たちの聖域

冷笑は祝祭の影で

孤独な崇拝者
  

Devoted In Death

Brotherhood In Death

Apprentice In Death

Echoes In Death

紅血の逃避行

歪んだ絆の刻印 

狩人の羅針盤

凍てつく夜の戯曲
  

Secrets In Death

Dark In Death

Leverage In Death

  



関連記事

<in Death>シリーズ 49 ⁉

 2018/09/14(2018/11/04追記)



2019/08/01 発売予定の
<in Death>シリーズ・49
 (<イヴ&ローク>シリーズ・50)

Fall Into The Story
09/08/2018
(Death #49)によると
執筆中 という感じだったけれど
執筆が 完了したのか
タイトルが決定したようです

  “Vendetta in Death”
  
Vendettaの訳を 調べると
意味は 復讐・ かたき討ち

特に イタリア コルシカ島などで
長く続く 激しい争いらしいです


━…☆…━━…☆…━━…☆…━


アメリカで

2018/09/04に 発売されたばかりの
<in Death>シリーズ・47
 (<イヴ&ローク>シリーズ・48)

  “Leverage in Death”

   Leverage in Death

   Leverage in Death


━…☆…━━…☆…━━…☆…━


2019/02/05 発売予定の
<in Death>シリーズ・48
 (<イヴ&ローク>シリーズ・49)

  “Connections in Death”

   Connections in Death





関連記事
お知らせ
< イヴ & ローク >
<in Death>
未翻訳・出版予定

 

 2019/08
  出版予定
 シリーズ・49
 “Vendetta
     in Deat”
 

 2019/02
  出版予定
 シリーズ・48
 “Connections
     in Deat”

Connections in Death
 
 

 2018/09
 シリーズ・47
 “Leverage
     in Deat”


 
 

 2018/01
 シリーズ・46
 “Dark
   in Deat”

Dark in Death
 
 

 2017/09
 シリーズ・45
 “Secrets
     in Deat”


 <イヴ&ローク>
 シリーズ・46

 2018/12
  出版予定


 
   ページのトップへ
最新コメント

 ▲ページのトップへ
カウンター
ランキング

 

FC2Ad